современный
НЕМЕЦКИЙ язык

Я преподаватель немецкого языка и создатель Инстаграм-блога о современном немецком языке, сленге, немецкой культуре, психологии обучения и способах самостоятельного изучения иностранных языков

ПРИВЕТ, Я ПОЛИНА!

@DIGGIDEUTSCH
2001-2012: училась в школе с углубленным изучением немецкого языка (1212, Москва), поступила в МГЛУ (бывш. им. Мориса Тореза), начала давать частные уроки школьникам

Мой путь в немецком

2016: окончила Факультет немецкого языка в МГЛУ по специальностям «Теория и методика преподавания иностранных языков и культур» (немецкий и английский языки) и «Перевод в сфере профессиональной коммуникации» (немецкий язык), работала на курсах иностранных языков
2017-2019: жила, работала и крутила романы с немцами, ведя лингвистическую разведку в городе Оснабрюке (Нижняя Саксония), параллельно изучая когнитивные науки в магистратуре с фокусом на психических аспектах освоения иностранного языка
2015: начала давать частные уроки взрослым, переводить на международных выставках, свадьбах, работала штатным переводчиком в русско-немецкой аудиторской компании
2018-настоящее время: веду блог @diggideutsch о современном немецком языке, немецком молодежном сленге, способах самостоятельного изучения иностранных языков, а также о различиях культур, интеграции в инокультурное общество и психолингвистике.
ПОДкАСТ С МОИМ УЧАСТИЕМ
Мои видео Youtube
УЧИТЕЛЯ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ БОЛЬШЕ НЕ НУЖНЫ? Как использовать ChatGPT при изучении иностранных языков? 11 способов.

Может ли ChatGPT помочь при изучении иностранных языков? 11 способов работы с СhatGPT для изучения любого языка - на примере русского и немецкого языков.
В этом видео полезная информация как для изучающих, так и для учителей иностранных языков! Это реально очень мощный инструмент.
В видео разберемся, как у чат-бота с грамматикой, посмотрим, как с его помощью можно расширить словарь, поговорим о том, как он справляется с ролью study buddy и добавим инструментов для еще более эффективной работы с ChatGPT.
❗️Еще дин лайфхак для учителей:

В продолжение способа 5:
Полагаю, вы, как и я, проводили не один час за созданием индивидуализированных упражнений. Когда у ученика западает элементарная грамматическая тема, но при этом лексическая тема у вас – какая-нибудь система налогообложения в США. И так хочется дать ему проспрягать эти глаголы не на материале лексики А1, типа «члены семьи», а по актуальной для него теме. Да, пожалуйста! Чат очень быстро генерит такие предложения. Вводим:
Give me 10 fill-in/multiple-choice exercises on the topic of [тема] in [язык]. Use the following words: и вписываем слова.
Чат выдает он вполне себе годный черновик! Обязательно заложите время для редактирования этих упражнений, все же чат выдает сырой материал.

➡️ ChatGPT: https://chat.openai.com/
➡️ Туториал по вокубулярной истории: https://diggideutsch.com/tutorials
➡️ Словарь deepl: https://www.deepl.com/ru/translator
➡️ Озвучка текстов: naturalreader: https://www.naturalreaders.com
➡️ Все шаблоны фраз для работы с ChatGPT по ссылке:

получить шаблоны

МОИ УЧЕБНИКИ

112 Упражнений, тренирующих умение понимать и применять 50 самых распространенных современных немецких сленговых слов и выражений, а также слов-паразитов и заполнителей пауз
15 заданий повышенной сложности
Интерактивные ключи со ссылками на видео-объяснения к каждому выражению
ЗАГЛЯНУТЬ ВНУТРЬ
Подробная инструкция по эффективной работе с Практикумом

#diggi_lexik Практикум

Инструменты для самостоятельного изучения языка
#Diggi_TUTORIALS - это емкие видео-инструкции с конкретными техниками для самостоятельных занятий иностранными языками на основе данных о нейробиологи обучения.
С помощью этих техник вы перестанете терять время и начнете реально наращивать свой уровень в любом иностранном языке. Просто бери - и делай, как сказано в инструкции, и результат не заставит себя ждать :)
Подробнее
#DiggI_Tutorials
Обучение со мной

В данный момент я не набираю учеников на индивидуальные занятия.

ЧТО Я МОГУ ВАМ ПРЕДЛОЖИТЬ:
Грамматический курс АРТПРОСВЕТ на тему выбора между определенным, неопределенным, нулевым артиклями.
Следующий поток: зима 2025. Предзапись
Грамматический курс "Сущность всего" на тему определения рода существительных и склонения артиклей, прилагательных, причастий, существительных.
Следующий поток: осень 2025. Предзапись
Подписка на новости
Обычно я анонсирую свои движухи (наборы на занятия и курсы, даты вебинаров, выход пособий) в Instagram, но, если вы ничего не хотите пропустить, поделитесь со мной вашим E-Mail, и вы сможете бронировать места первыми по самым выгодным ценам! :)
Надоедать письмами не буду, так как создаю штуки довольно редко. Ждите письма раз в 3-6 месяцев :)
отзывы моих учеников